ESPASA RELECTURAS

Una magistral colección de cuentos que ya se ha convertido en un clásico, por «una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX» según El País, ganadora de los premios Strega y Médicis Étranger.

«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. […]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia

Esta recopilación de cuentos, publicada originalmente en italiano en 1963, indaga en los temas que obsesionaron a la autora durante toda su carrera literaria: la verdad y la belleza como motores de la escritura. Igual que una arqueóloga que parte hacia una ciudad legendaria, Morante explora los mundos de la infancia y la adolescencia, las relaciones paternofiliales,el amor, el odio, la desesperanza y la muerte con un estilo realista que es al mismo tiempo visionario y fabuloso.

Christian, el hermano menor de Tony, fallece en un sanatorio; Tony salta de un matrimonio a otro; el último heredero de la familia muere de tifus; un niño casi adolescente se debate entre la adoración por su madre, el mundo de los adultos y un miedo irrefrenable a la realidad; tres niños juegan a identificarse con personajes románticos de su invención. Cada una de estas historias nos ofrece la llave a un dominio encantado que Morante teje con meticulosas descripciones y algo parecido a la brujería. Doce relatos magistrales de «una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX», según El País.

La crítica ha dicho...
«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. Trato de aprender de sus libros, pero la encuentro insuperable […]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia

«La de El chal andaluz es una prosa muy elaborada, espléndida, refinada, comoconviene para relatar los prodigios, pero al mismo tiempo cándida, ingenua y desamparada».
Cesare Garboli, Palatina

«Una rica y vertiginosa prosa, y unas historias tristes, magistralmente contadas, que reconocemos como cercanas. [...] Una escritora que deslumbra y sorprende».
Lourdes Ventura, El Cultural

«Una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX».
Winston Manrique Sabogal, El País

«La escritura de Morante tiene el mismo poder que una maldición».
Dwight Garner, The New York Times

«Una escritora hechizante».
The New Yorker Review of Books

«Este mundo nuestro se cae a pedazos... Solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad».
Italo Calvino

«Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente enredadas, escritas de manera exuberante».
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books

La historia es un clásico del siglo XX y un referente para las actuales generaciones de escritores. El retrato de una familia humilde que resume los momentos más duros de la Segunda Guerra Mundial.

«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. He intentado aprender de sus libros, pero me parecen insuperables.»
Elena Ferrante

Un día de enero de 1941 un soldado alemán callejea por el barrio de san Lorenzo de Roma, y en ese caminar sin rumbo, con unas copas de más en el cuerpo, el joven se topa con Ida, una maestra viuda y madre de un hijo, que vuelve a casa después del trabajo. Vemos a una mujer de mirada sumisa y caderas anchas, que no invitan a la seducción, pero el tiempo apremia. Al día siguiente el soldado se irá para siempre y cualquier abrazo le vale. El hombre sigue a Ida hasta el piso humilde que comparte con su hijo. La viola, luego sonríe como disculpándose, se fuma un pitillo, se marcha y nunca más sabremos de él.

De este acto banal en su brutalidad nacerá un niño, y la historia de la familia de Ida va a llenar las páginas de una novela que iluminó todo el siglo XX y aun proyecta una luz intensa en la realidad de hoy. Ida y sus hijos no son partícipes en primera persona de la guerra que asola Europa, y ni siquiera tienen valor para declararse víctimas: son comparsas, animales tristes que muestran su miseria sin reprochar nada a nadie. Sin embargo las palabras de Elsa Morante, su modo de escribir tan visceral y próximo, los rescata para siempre y nos los entrega más vivos que nunca. Ella es la cronista de una historia sin Historia, y su mirada no es piadosa porque no lo necesita. Ida, Useppe, Nino: basta con acompañarlos para no olvidar.

Reseñas:
«Elsa Morante fue mi maestra.»
Elena Ferrante

«Como novelista y como lectora, lo que he sentido leyendo La historia es un sentimiento de profunda gratitud hacia Elsa Morante.»
Natalia Ginzburg

«Este mundo nuestro se cae a pedazos... solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad.»
Italo Calvino

«Un clásico del siglo XX y un referente para las actuales generaciones de escritores.»
Diari Més

«Elsa Morante es una autora que debe ser conocida, su literatura es todo un placer.»
Blog Anikaentrelibros

PREMIO VIAREGGIO

Un clásico de la literatura universal, por la autora ganadora del Premio Strega

«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. He intentado aprender de sus libros, pero me parecen insuperables.»
Elena Ferrante

Imaginemos un apartamento grande, lleno de baratijas y vacío de vida. De repente asoma en él el rostro de una mujer: es Elisa, una huérfana que vive rodeada de novelas de aventuras y sagas trufadas de héroes y doncellas. Decidida a poner por escrito la historia de su familia, esta joven convierte a su madre, Anna, a su padre, Francesco, al primo Edoardo y a una generosa prostituta de nombre Rosalía en personajes de leyenda. Hija del desprecio, Elisa ha heredado de sus padres un enigma, y a ese enigma se suman el miedo y la mentira, que engendran amores apasionados, hijos ilegítimos y matrimonios infelices. Para comprender tanta locura, escribe y lleva al lector a una pequeña ciudad del sur de Italia a principios del siglo xx, un lugar y una época en que la libertad de las mujeres estaba en manos de padres, maridos y amantes.

Historia inolvidable, ganadora del Premio Viareggio, Mentira y sortilegio es un clásico de la literatura universal que ha inspirado a nuevas generaciones de escritores.

La crítica ha dicho...
«No os confundáis. Mentira y sortilegio es un libro inalcanzable con el que solo se puede devotamente, contraer deudas.»
Elena Ferrante

«Leí Mentira y sortilegio de un tirón y me apasionó. [#] Hacía mucho tiempo que no leía nada que me diese tanta vida y tanta felicidad
Natalia Ginzburg

«Acabo de terminar este libro y es de los más hermosos que he leído en mi vida. Un clásico indiscutible, luminoso, lleno de profundidad, de personajes atormentados, complejos, llenos de misterio, de luces y de sombras. ¡Grande, maravillosa Elsa Morante! [#] Este libro hay que leerlo, estoy segura de que nos vendría bien como seres humanos a todos leer esta belleza.»

Julieta Venegas

«Como Elisa, su protagonista, que vive rodeada de libros en un enorme apartamento, Elsa # solo una letra las diferencia# fue una niña literariamente adelantada. Con esta su primera novela, a medio camino entre el costumbrismo y la tragedia, consiguió el prestigioso Premio Viareggio.»
Páginas del momento (La Vanguardia)

«Acaso la resistencia de Morante resida en una rica y vertiginosa prosa, y en unas historias tristes, magistralmente contadas, que reconocemos como cercanas. La recuperación en nuestro país de La isla de Arturo y de Mentira y sortilegio, por parte de Lumen, nos deparan el privilegio de acceder a una escritora que deslumbra y sorprende.»
Lourdes Ventura, El Cultural de El Mundo

«Una escritora hechizante.»
The New Yorker Review of Books

«Este mundo nuestro se cae a pedazos... Solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad.»
Italo Calvino

«Una de las escritoras italianas más importantes del siglo xx.»
Winston Manrique Sabogal, El País

«Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente intrincadas, escritas de manera exuberante.»
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books

PREMIO MÉDICIS ÉTRANGER

La gran obra de madurez de Elsa Morante, ganadora del Premio Strega y admirada por Elena Ferrante («Es hechizante. Fue mi maestra»).

«Majestuosa, siniestra, agónica y con una voz muy poderosa. [#] Inolvidable».
Kirkus Review

«Una maravilla de novela que ofrece todos los placeres de la ficción».
Saturday Review

Manuele es un hombre de unos cuarenta años que cultiva con esmero la infelicidad. Peculiar, misántropo y homosexual, vive con el recuerdo siempre presente de la mujer que le dio la vida y que murió cuando él era un niño: la bella y rebelde Araceli. En busca de sus raíces, Manuele decide dejar Milán y aventurarse hasta un pueblo perdido de Almería, de donde procede la familia materna. Este viaje, que imaginó como un reencuentro, pronto se convierte en una pesadilla en la que se difumina la antigua imagen de Araceli y triunfan los fantasmas del narrador. Aparece también su tío, un soldado que combatió en la Guerra Civil, y el padre, un noble piamontés y eterno rival de Manuele, y finalmente se impone el lamento de un hombre que no creció y que prefiere llorar los amores perdidos a las muertes reales.

Oscura y cautivadora, Araceli es la última novela que escribió Elsa Morante, ganadora del Premio Médicis Étranger y considerada por la crítica su testamento literario: una mirada a la España abandonada del desierto almeriense en los estertores del franquismo y uno de los retratos femeninos más desgarradores que haya dado la literatura contemporánea.

Reseñas:
«Majestuosa, siniestra, agónica y con una voz muy poderosa. [#] Es como si Leopardi hubiera reescrito a Proust. [#] Inolvidable».
Kirkus Review

«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. He intentado aprender de sus libros, pero me parecen insuperables».
Elena Ferrante

«Una escritora hechizante».
The New Yorker Review of Books

«Este mundo nuestro se cae a pedazos... Solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad».
Italo Calvino

«Una de las escritoras italianas más importantes del siglo xx».
Winston Manrique Sabogal, El País

«Una escritora que deslumbra y sorprende».
Lourdes Ventura, El Cultural

«La primera vez que leí Araceli me pareció perturbadora e impactante. Confieso que me lo sigue pareciendo, pero ahora la admiro, tal vez porque es oscura y se resiste a cualquier intento de clasificarla».
Lily Tuck

«Araceli merece ser reconocida como una gran obra de literatura existencial, junto con Los cuadernos de Malte Laurid Brigge de Maria Rainer Rilke. [...] Morante escribe de maravilla sobre la desintegración y destrucción del cuerpo y la men, y aunque el camino que toma es oscuro, la conclusión es siempre extática».
Kate Zambreno, Believer

«Una maravilla de novela que ofrece todos los placeres de la ficción».
Saturday Review

«Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente enredadas, escritas de manera exuberante».
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books

Ganadora del Premio Strega, la gran novela que «dejó abrumada» a Elena Ferrante: «Elsa Morante fue mi maestra. [...] Te hechiza».

«Inolvidable.» Juan Tallón
«Quizá la mejor novela erótica del siglo XX.» Culturamas
«Un mazazo que tiene el poder de una maldición.» Dwight Garner, The New York Times

El hombre se llama Wilhelm; camina ensimismado y su hijo Arturo le sigue como una sombra, atento a cada movimiento de su héroe, de quien imagina aventuras y proezas sin fin. Los dos viven en un antiguo convento, un caserón algo apartado del pueblo, donde antes se oían rezos y ahora reinan el silencio y la suciedad.

Arturo crece rodeado de libros y malas hierbas mientras su padre se ausenta a menudo sin dar razones, hasta que un día regresa con Nunziata, su nueva esposa, y entre los dos jóvenes se crea una complicidad extraña, casi a espaldas de Wilhelm, que es padre y marido, pero vive en la cuerda floja, con la mirada puesta más allá de la isla de Prócida, más allá de Nápoles y del aire tosco que lo rodea. Solo el mar sabe qué piensa y siente ese hombre de cabeza rubia, labios orgullosos y ojos duros; solo el mar y Arturo, que un atardecer descubre a su padre cantando una canción de amor delante de los ventanucos de una cárcel. Su voz es áspera y desentonada, pero en esa canción de cuatro versos está la clave de una de las novelas más sensuales de la literatura italiana, ganadora del Premio Strega.

Reseñas:
«La isla de Arturo me dejó abrumada por motivos de los que entonces me avergoncé. Mientras leía, a lo largo de todo el relato, pensé que el verdadero sexo de Arturo era femenino. Arturo era una muchacha, no podía ser de otro modo. Y por más que Morante escribiera sobre un yo masculino, me resultaba imposible no imaginar que era ella, un enmascaramiento de sí misma, de sus sentimientos, de sus emociones.»
Elena Ferrante

«Con una mezcla de ingredientes de realismo y de cuentos de hadas, y marcado por una fuerte sugestión del lenguaje, La isla de Arturo lleva la cruz de ser parte no del presente, sino de la eternidad.»
Jurado del Premio Strega

«Tú, que sientes que el mundo está hecho pedazos, que las cosas por tener en cuenta son muchísimas e inconmensurables, con tu lúcida y afectuosa obstinación siempre consigues que todo cuadre.»
Carta de Italo Calvino a Elsa Morante

«Devastadora y de otro mundo, la novela de Morante es un clásico que debería recibir la atención que merece.»
Kirkus Reviews

«Hay lecturas que se vuelven una experiencia, como la de ser el niño y el adolescente que fue Arturo, y al final de la novela descubrir que ya somos adultos. Inolvidable.»
Juan Tallón

«Es una época dorada de recuperaciones editoriales [#]: Clarice Lispector, Lucia Berlin... [#] Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente enredadas, escritas de manera exuberante.»
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books

«Una rica y vertiginosa prosa, y unas historias tristes, magistralmente contadas, que reconocemos como cercanas. [#] Una escritora que deslumbra y sorprende.»
Lourdes Ventura, El Cultural de El Mundo

«Un mazazo que tiene el poder de una maldición.»
Dwight Garner, The New York Times

«Quizá la mejor novela erótica del siglo XX.»
Culturamas